Roland Topor, génie de l’humour noir